خدایا چگونه تو را بخوانم؟
در صورتیکه من من هستم و تو تویی...
خدایا هنوز از تو درخواست نکرده بر من عطا می کنی...
پس با چه رویی از تو درخواست کنم؟
هنوز تو را نخوانده حاجتم را روا می داری...
پس با کدامین واژه ها تو را بخوانم؟
هنوز زاری نکرده بر من رحم می کنی...
پس چگونه از تو خواهش کنم؟
خدایا...
ای مهربانترین مهربانان...
تو را با گل های باغ کلامت می خوانم...
"پروردگارا،
ایمان آوردیم،
ما را بیامرز،
و بر ما رحمت آور،
که تو بهترین رحمت آورندگانی"
اى تنها ره توشه ام از میان توشه ها،
اى امیدم، آرامشم...
پناهم، تکیه گاهم...
اى یگانه و
یکتا،
اى که گفتى: «بگو او خدای یکتاست،
خدای بی نیاز است،
نه زاده و نه زاییده شده،
و برایش همتایى نبوده است»
.......
أَمَّن یُجِیبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَیَکْشِفُ السُّوءَ وَیَجْعَلُکُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْ‌ضِ ۗ أَإِلَـٰهٌ مَّعَ اللَّـهِ ۚ قَلِیلًا مَّا تَذَکَّرُ‌ونَ
سوره مبارکه نمل (62)
به نام خداوند بخشنده ی بخشایشگر
ما به تو کوثر عطا کردیم
پس برای پروردگارت نماز بگزار و قربانی کن
دشمن تو قطعا خود بدون تبار و نسل خواهد بود
سوره مبارکه کوثر
سلام قولا من رب رحیم. (یس/58)
«از جانب پروردگار [ی] مهربان [به آنان] سلام گفته می شود»
سلام علی نوح فی العالمین (صافات/79)
«درود برنوح در میان جهانیان»
سلام علی ابراهیم (صافات/109)
«درود بر ابراهیم»
سلام علی موسی و هارون (صافات/140)
«درود برموسی و هارون»
سلام علی آل یاسین (صافات/130)
«درود بر پیروان الیاس»
سلام علیکم طبتم فادخلوها خالدین (زمر/73)
«... سلام برشما، خوش آمدید، در آن درآیید [و]
جاودانه [بمانید.]»
سلام هی حتی مطلع الفجر (قدر/5)
«[آن شب] تا دم صبح، صلح و سلام است.»
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِیمِ
فَسُبْحَانَ الَّذِی بِیَدِهِ مَلَکُوتُ کُلِّ شَیْءٍ وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٨٣﴾
پس [شکوهمند و] پاک است آن کسى که ملکوت هر چیزى در دست اوست، و به سوى اوست که بازگردانیده مى‌شوید. (۸۳)
So glory be to Him in whose hand is the dominion of everything, and to Him you will be returned. (83)
سوره زیبای یس (83)
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِیمِ
إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَیْئًا أَن یَقُولَ لَهُ کُن فَیَکُونُ ﴿٨٢﴾
چون به چیزى اراده فرماید، کارش این بس که مى‌گوید: «باش»؛ پس [بى‌درنگ] موجود مى‌شود. (۸۲)
His command, when He wills a thing, is to say to it, “Be,” and it comes to be. (82)
سوره راهنمای یس (82)
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِیمِ
الَّذِی جَعَلَ لَکُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ ﴿٨٠﴾ أَوَلَیْسَ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن یَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِیمُ ﴿٨١﴾
همو که برایتان در درخت سبزفام اخگر نهاد که از آن [چون نیازتان افتد] آتش مى‌افروزید. (۸۰) آیا کسى که آسمانها و زمین را آفریده توانا نیست که [باز] مانند آنها را بیافریند؟ آرى، اوست آفریننده دانا. (۸۱)
He who produced fuel for you from the green trees, with which you kindle a fire. (80) Is not He who created the heavens and the earth able to create the like of them? Certainly. He is the Supreme All-Knowing Creator. (81)
